Avec un très grand nombre de personnes malentendantes ( 360 000 environ) et de personnes sourdes (120 000 environ) en France, il est essentiel de permettre à ces dernières de pouvoir recevoir l’information. Pour cela, il existe des traducteurs de la parole en langue des signes. Cependant, le nombre de ces traducteurs est très faible face au nombre de malade. Une solution pourrait venir de l’intelligence artificielle.
Le premier avatar traducteur
Mise au point par l’Université Anglaise de Surrey, la nouvelle technologie du nom de SignGAN a été présenté en février 2021 par Anicet Mbida dans sa rubrique « L’innovation du jour ». Elle permet de traduire des paroles en langue des signes. La voix est transmise à l’avatar et sur un écran, on peut observer une personne qui signe ce qui est dit par la voix. Des systèmes existent déjà et permettent des retranscriptions faites de façon automatique. A ces systèmes, il est possible de rajouter des sous-titres en temps réel.
Cet avatar est le tout premier capable de parler avec la langue des signes et aussi de traduire des paroles comme le ferait un traducteur humain.
Les limites de la machine face aux nuances
Cet avatar est très performant et permet de faire des traductions aussi bonnes que le ferait un humain. Elle a surtout été conçue pour être utilisée lors de situation difficile ou compliquée à gérer comme une situation de licenciement ou un rendez-vous chez le gynécologue. Cet avatar sera très pratique.
Malgré ces bonnes performances, l’intelligence artificielle n’est pas un objet magique. L’avatar présente des difficultés à traduire certaines nuances et traits d’humour. Elle n’arrive donc pas encore a remplacé totalement l’homme. Cette machine est cependant assez utile et serait accessible sur tous les lieux où les personnes en surdité et en situation de déficience auditive en ont.
Articles similaires
L'expérience utilisateur, ou UX Design, est un élément crucial de l'industrie de la technologie qui a connu une évolution fascinante. Au fil des années, cette discipline a considérablement évolué, passant d'une simple conception fonctionnelle à une approche plus centrée sur l'utilisateur. La...
La technologie moderne a permis de réaliser des avancements significatifs dans le domaine de la sécurité. Un exemple notable est celui des bornes anti-bélier, essentielles pour prévenir les attaques véhiculaires sur nos lieux publics et privés. Leur conception technique sophistiquée leur permet...
La technologie a connu ces plus belles avancées ces dernières décennies grâce aux entreprises comme Apple, Google, Facebook, etc. La firme Apple fait une nouvelle entrée sur scène avec la sortie prochaine de ces casques AR/VR en 2022. Allons à la découverte de ces casques.
Le casque AR/VR...
La pile est un accessoire utile pour faire fonctionner les différents types d’appareils électroménagers. Lorsqu’elle est bien choisie, elle arrive à mieux fonctionner pour alimenter vos appareils. Dans le choix du meilleur, tous les utilisateurs n’arrivent pas à s’en sortir véritablement. La...
Découvrez les nuances profondes et les applications pratiques de l'outil de traduction d'un navigateur web populaire. Plongez dans le monde fascinant des codes, des langages et des scripts qui rendent possible la traduction instantanée sur le web. Laissez-nous vous guider pour explorer comment...
Le panneau solaire photovoltaïque est un dispositif qui fournit de l'énergie au moyen des rayons solaires. Cette énergie est captée grâce aux panneaux et transmise en retour à une batterie, laquelle alimente les appareils placés sous sa tutelle. Compte tenu de ses avantages économiques, beaucoup...
L’installation d’une alarme est un moyen efficace de protéger son domicile ou son local professionnel contre les intrusions, les cambriolages ou les incendies. Mais pour que le système soit efficace, il faut choisir un installateur d’alarme qualifié, compétent et fiable. Voici quelques critères à...
L'optimisation de l'intégration du client (onboarding) et la collecte de données sont des processus essentiels pour toute entreprise cherchant à améliorer son efficacité opérationnelle et sa rentabilité. Ces deux éléments, s'ils sont correctement mis en œuvre, peuvent avoir un impact économique...
La technologie a toujours été un moteur de changement, façonnant constamment la façon dont nous vivons nos vies. Et nulle part ailleurs ce changement n'est-il plus prononcé que dans nos propres maisons. De l'automatisation à l'intelligence artificielle, les avancées technologiques transforment...
La technologie a toujours été un moteur de changement, façonnant constamment la façon dont nous vivons nos vies. Et nulle part ailleurs ce changement n'est-il plus prononcé que dans nos propres maisons. De l'automatisation à l'intelligence artificielle, les avancées technologiques transforment...
Dans un monde de plus en plus numérique, la sécurité en ligne est désormais essentielle. Le vol d'identité est l'une des menaces les plus graves auxquelles nous sommes confrontés et il s'avère crucial de savoir comment se protéger contre cela. Notre but dans cet article sera donc d'éclairer le...
Avec l'avènement des technologies de pointe, l'industrie automobile a connu une révolution majeure au cours des dernières décennies. Les voitures connectées, aussi connues sous le nom de véhicules intelligents, sont devenues une réalité qui prend de l'ampleur dans les villes du monde entier,...
Afin de rester compétitives sur le marché, les entreprises doivent adopter des solutions technologiques adaptées à leurs besoins spécifiques. L’une des décisions les plus cruciales pour une structure est de choisir entre un logiciel sur mesure et un logiciel prêt à l’emploi. Bien que ces derniers...
La technologie veut s’assurer du bien-être des uns et des autres. C’est ainsi qu’elle a mis et continue de mettre à la disposition de ceux qui en trouvent du plaisir une grande diversité de jeux vidéos. Il vous suffit de choisir un pour vous divertir comme cela vous chante. Cependant, jouer à ces...
Les ordinateurs représentent aujourd’hui des outils indispensables dans la vie quotidienne de nombreuses personnes. Ces accessoires numériques occupent une place de choix pour travailler, communiquer, se divertir ou accéder à plusieurs informations. Mais comme toute technologie, ils sont sujets à...
Suite à l’achat d’un ordinateur, il peut arriver que vous ayez besoin de certains accessoires qui ne sont pas fournis avec l’appareil. Dans ce cas, vous devez les obtenir ultérieurement afin de profiter au mieux de votre outil informatique. Quels sont les accessoires indispensables pour votre...
Sorti en 2004, le jeu DS est une console portable avec deux écrans, ce qui lui permet d’offrir une nouvelle approche du jeu. En effet, il est possible de le télécharger sur des sites internet. Dans cet article, on vous donnera le nom des sites sur lesquels vous pouvez télécharger le DS.
Le rom...
La conception de sites web est un élément important pour optimiser l'expérience de l'utilisateur sur un site web. Les tendances en matière de conception de sites web sont en constante évolution, de nouveaux styles et de nouvelles approches apparaissent chaque année. Pour devancer la concurrence et...
Le choix d’une imprimante doit tenir compte des besoins et surtout des services qu’elle peut nous offrir. Pour choisir votre appareil à impression de bonne qualité, selon les usages et les fonctionnalités, voici les critères essentiels à considérer.
Choisir en fonction des options et...
Un extrait Kbis est un document officiel qui permet à une entreprise d’exercer ses activités légalement et de jouir de tous les droits qui y sont liés. Obtenir votre extrait Kbis est une étape très importante. Elle doit être effectuée avant de commencer ou de modifier vos activités commerciales....
Toute nouvelle maison doit être alimentée. Une maison qui n'est pas éclairée met en danger ses habitants. Il y a diverses manières d'éclairer une maison. Certains optent pour l'installation des compteurs électriques. D'autres, en revanche, préfèrent faire recours au panneau solaire. Il existe...
Le réseau privé virtuel plus connu sous l'acronyme VPN est une technologie qui offre une sécurité totale pour toutes vos activités numériques. Il sert de barrière contre les groupes tiers, les pirates, les cybermenaces, les logiciels malveillants et les fuites de données sensibles. Il existe des...
Le connecteur de charge iPhone est un petit composant électronique qui sert à recharger votre iPhone. Vous pouvez le remplacer si vous avez endommagé le connecteur de votre iPhone ou si vous souhaitez changer de marque de chargeur pour des raisons esthétiques. Dans ce tutoriel, nous allons...
Les serruriers sont des professionnels qui installent, réparent et entretiennent les serrures et autres dispositifs de sécurité tels que les systèmes d'entrée sans clé. On les retrouve dans les secteurs résidentiel, commercial ou automobile. Mais qu'en font les serruriers en réalité?
Quel est le...
Le digital est aujourd’hui mis au service du développement des entreprises. Les entreprises les plus prospères des temps modernes sont celles qui ont su faire la combinaison entre le numérique et l’activité de l’entreprise. À la quête de cet idéal, la plupart des entreprises de la place optent...